Arrivée à Montréal

viernes, 27 de noviembre de 2009

¿Cómo aprender frances?


Es sabido por casi todos que Canadá es un país en donde el Ingles y el francés son sus lenguas oficiales, por lo tanto si necesitamos migrar hay que aprenderlos. Gracias a la cercanía que existe entre Monterrey, México con los Estados Unidos se inculca a la población a aprender el ingles desde niños, pero el francés es no es común. Primero buscaba quien lo enseñara pero alguien me dijo “Los idiomas no se enseñan, los idiomas se aprenden”, así es que me di a la tarea de informarme sobre métodos para aprender el francés entre los cuales encontré los siguientes:



a) Before you know it: este método es muy bueno para aprender a escribir, leer y pronunciar vocabulario en Frances, las nuevas versiones tienen opción de cargar los sonidos que se vayan aprendiendo al Ipod, para practicando cuando realizamos algunas actividades lejos de un equipo de computo. El vocabulario es presentado en tarjetas las cuales de manera interactiva van moviéndose para irnos mostrando las palabras y sus significados.

b) Rapid Lenguages de Earworms: Esta opción es una manera muy divertida de aprender cualquier idioma, ya que te va mostrando diálogos con música en su fondo, mientras escuchas una agradable música aprendes el idioma, asi de simple.

c) Berlitz: esta institución tiene unos muy buenos cursos de francés en donde ellos comentan que lo aprendes el idioma como aprendiste tu idioma nativo, y esto es solo escuchando y practicando, sus lecciones muestran diálogos llenos de sonidos los cuales te dan una idea de lo que se, claro, te puedes apoyar de igual manera en sus textos ya después que entiendas toda la lección.

d) Aprende un idioma en 7 días: Si eres radical al momento de aprender un idioma, en este libro de Ramón Campayo puedes tener algunos tips de cómo hacerlo.

e) Tell me more: Este es un súper software que contiene toda cantidad de ejercicios para aprender un idioma, en el puedes grabarte y verificar tu pronunciación, leer reglas gramaticales, hacer crucigramas, acomodar frases, etc, ampliamente recomendado.

Estas son solo algunas opciones de aprender el idioma francés, ¿Cual elegir? el que más te guste, pero ¿Porque solo aplicar uno?




Bonne chance

Martin.

miércoles, 25 de noviembre de 2009

Invitacion Google Wave




















Aun no tienes cuenta ni acceso al Google Wave?, mandame tu correo para enviarte una!!, lamentablemente solo tengo 7 de ellas.

Saludos!

Martin.

martes, 24 de noviembre de 2009

¿Migrar a Canadá?, ¿Por dónde? (Parte 1)

Para migrar a Canadá tenemos dos opciones, por Quebec o por el Federal (el resto del país), en donde ambas tienen sus pros y contras, estas opciones de migración acaban de ser modificadas en octubre del 2009 afectando a muchos en proceso de migración, por eso es importante citarlas.

  1. Migración por el Federal. Debemos cumplir con una de las siguientes características:
    a. Tener una oferta de trabajo en Canadá. Lo cual desde mi punto de vista es complejo porque la empresa que te contrata debe comprobar que nadie es candidato en el territorio canadiense.

    b. Tener experiencia en alguna de las áreas prioritarias. Si cumples con alguna de las siguientes carreras tienes ventaja ya que a estas en estos momentos se les está dando demasiada prioridad y agilidad en la migración.

    0111: Financial Managers
    0213: Computer and Information Systems Managers
    0311: Managers in Health Care
    0631: Restaurant and Food Service Managers
    0632: Accommodation Service Managers
    0711: Construction Managers
    1111: Financial Auditors and Accountants
    2113: Geologists, Geochemists and Geophysicists
    2143: Mining Engineers
    2144: Geological Engineers
    2145: Petroleum Engineers
    3111: Specialist Physicians
    3112: General Practitioners and Family Physicians
    3141: Audiologists and Speech Language Pathologists
    3143: Occupational Therapists
    3142: Physiotherapists
    3151: Head Nurses and Supervisors
    3152: Registered Nurses
    3215: Medical Radiation Technologists
    3233: Licensed Practical Nurses
    4121: University Professors
    4131: College and Other Vocational Instructors
    6241: Chefs
    6242: Cooks
    7213: Contractors and Supervisors, Pipefitting Trades
    7215: Contractors and Supervisors, Carpentry Trades
    7217: Contractors and Supervisors, Heavy Construction Equipment Crews
    7241: Electricians (Except Industrial and Power System)
    7242: Industrial Electricians
    7251: Plumbers
    7252: Steamfitters, Pipe fitters and Sprinkler System Installers
    7265: Welders and Related Machine Operators
    7312: Heavy-Duty Equipment Mechanics
    7371: Crane Operators
    7372: Drillers and Blasters – Surface Mining, Quarrying and Construction
    8221: Supervisors, Mining and Quarrying
    8222: Supervisors, Oil and Gas Drilling and Service
    9212: Supervisors, Petroleum, Gas and Chemical Processing and Utilities

    Siempre después de repasar la lista anterior queda la duda, ¿Mi carrera está dentro de alguna de ellas? Para eso es necesario ubicarnos dentro del NOC (National Occupational Classification) con esto saldremos de dudas.

    c. Residencia si trabajas o estudias actualmente en Canadá. No hay mucho detalle que dar de esta opción, su descripción habla por sí misma.


  2. Migración por Quebec. Aquí tenemos las siguientes opciones:
    a. Inmigrar a Québec para trabajar (Trabajadores permanentes)
    b. Inmigrar a Québec para dedicarse a los negocios (Gente de negocios)
    c. Residir temporalmente en Québec para trabajar (Trabajadores temporarios)
    d. Residir temporalmente en Québec para estudiar (Estudiantes extranjeros)
    e. Apadrinar a un miembro de su familia en el extranjero (Padrinos y apadrinados)
    f. Apadrinar a un refugiado (Refugiados y otras categorías)


    En otra entrada detallaremos esta opción.


    Martin.

lunes, 23 de noviembre de 2009

Alianza Francesa en Monterrey

Al fin! Después de darle vueltas por un tiempo... me decidí ir a la Alianza Francesa de Mty para ver que opciones tienen para aprender francés a los casos como los nuestros (de querer emigrar a Québec). Me atendió una simpática francesa llamada Pascaline, quien me explicó cual era el funcionamiento del C@M http://http//www.alianzafrancesamty.com/cm/cursos-cm/.

Entre las opciones de cursos que tienen, esta el C@M , en el cual uno va a la Alianza y trabaja en un centro multimedia donde le proporcionan a uno el material a estudiar y en caso de duda o alguna actividad oral, esta el tutor para resolver las dudas. Una de las opciones por las que me gustó es por que hay un taller (entre otros) para prepararse para presentar el TEFaQ.

EL horario es flexible (10-13 y de 15-20 hrs). El costo es un poco elevado (3,800 pesos), pero si lo sabes aprovechar, creo que es mas efectivo que el curso intensivo (que es de 5,300 y de 8hrs a la semana). Lo que me recomendó Pascaline es que para que fuera realmente efectivo, dedicarle unas 15 hrs a la semana.. que si es bastante, pero vale la pena.

En fin... la recomendación es que entre el 4 de enero, ya que ahora se vienen las vacaciones encima y estaría cortando el curso casi 2 semanas...

Luego empezamos con las presentaciones y demas, por lo pronto no queria que se me fuera esta información de la mente. =)


Cristina






Aqui empieza el Viaje


Esta es nuestra primera entrada es este blog, empiezo presentándonos, Mi esposa es Cristina y su servidor es Martín, ambos estaremos dando alguna información y mostrando nuestras experiencias al migrar de Monterrey, México a Montreal, Canadá.

En alguno de los blog que acostumbramos visitar (mas a delante daremos referencias a ellos) vemos como se muestra su proceso de minoración a Canadá desde que tienen su CSQ (aprobación de residencia por el gobierno de Canadá), pero y que paso antes?, como tomaron la decisión de migrar?, donde vivían antes de empezar este viaje??, sus trabajos??, su ciudad??, sus amigos?? y su familia???


El objetivo del Blog es compartir nuestras experiencias que sirvan de guía para futuros Migrantes, así es que....
Bienvenidos, Welcome, Bienvenue


Martin.